mau nanya perbedaan kanojo sama shoujo itu apa

Kanojo ( 彼女 ) = Dia ( perempuan )
Onna ( 女 ) = Perempuan ( universal )
Oujo ( 王女 ) = Tuan Putri
Shoujo ( 少女 ) = Perempuan ( muda )

Perbedaannya:
↪Kanojo (かのじょ): bisa diartikan sebagai "pacar perempuan".
↪Shoujo (しょうじょ): Cewek / perempuan (bisa dikatakan ini bahasa nonformal)

Cara membedakan nya gampang, hanya perlu menghapal kosa katanya.
↪かれし >< かのじょ(Kareshi >< kanojo) : Pacar laki-laki - pacar perempuan
↪男の子 >< 女の子 (otokonoko >< onnanoko): anak laki2 - anak perempuan
おとこのひと >< おんなのひと (otokohito >< onnanohito): laki-laki - perempuan

Semoga membantu✔
Maaf bila kurang memuaskan.